中江梅花节_中江梅花谷天气预报

1.十二节气歌

2.<标准韩国语>第3册课文翻译

3.要去南京上大学了，有什么建议吗

4.求上海欢乐谷游玩攻略（一日游）

十二节气歌

春雨惊春清谷天，

夏满芒夏暑相连。

秋处露秋寒霜降，

冬雪雪冬小大寒。

每月两节不变更，

最多相差一两天。

上半年来六廿一，

下半年是八廿三。

二十四节气歌，是为便于记忆我国古时历法中二十四节气而编成的小诗歌，流传至今有多种版本。节气指二十四时节和气候，是中国古代订立的一种用来表示季节变迁及指导农事的历法，是中国古代劳动人民长期经验的积累和智慧的结晶。

由于中国农历是一种“阴阳合历”，即根据太阳也根据月亮的运行制定的，因此不能完全反映太阳运行周期，但中国又是一个农业社会，农业需要严格了解太阳运行情况，农事完全根据太阳进行，所以在历法中又加入了单独反映太阳运行周期的“二十四节气”，用作确定闰月的标准。

百度百科-二十四节气歌

<标准韩国语>第3册课文翻译

第1课 自我介绍

（1）

王丹：智英，从你自己做饭来看，你是来自地方的吧．

李智英：是啊．庆尚北道安东是我的故乡．我一直住在那里呢，直到高中毕业．

王丹：那么，方言几乎不会说吧．

李智英：一开始很严重，但经过努力，已经改了很多了呢．

王丹：是吗？那么，父母亲还在故乡吗？

李智英：是的?妹玫艿苊且苍谀抢锷涎?兀?br> 王丹：这样啊．智英最近老是泡在图书馆看来，是在做求职准备吧．

李智英：是的．在做求职准备呢，忙得不可开交．

王丹：打算去哪里求职呢？

李智英：运用一下专业，想去贸易公司求职呢．

王丹：可是，听说最近求职很困难啊？

李智英：是的．好象渐渐的更难了．所以说最近我也清晨去英语会话学院听课，晚上去计算机学院听课呢．

（2）

大家有和韩国人见面问候交谈的经验吗？这样的经验有的外国人中，韩国人因为会问很私人的问题，所以总是搞得情形很是慌张．

韩国人会问初次见面的人很多各种各样的个人的问题．一般从姓名开始，到年龄，居住地，家庭情况，是否结婚，有没理想的朋友，兴趣等．为了了解那个人的必要，会问更多的问题．被问到这种问题的外国人，会变得很是慌张．因为这个，韩国人很容易被认为是很不礼貌的．

可是，被问到这种问题的外国人，请不要认为（韩国人是）很不礼貌的．这是韩国人向对方表示关心的方式．特别地，韩国人对于初次见面的人，问年龄这样的事是为了正常地运用韩国语的敬语式，因为互相知道年龄是必需的．

第2课 天气预报

（1）

王丹：天气很热吧？

秀美：是啊．什么鬼天气嘛，不知道为什么这么热．但是，比昨天好多了．昨天因为实在是太热了，只能坐在电风扇前一动不动．中国夏天也这么热吗？

王丹：是啊，也很热．但是国家很大，不是全国都热的呢．

秀美：我要是能住在没有夏天的地方就好了．梅雨天也很讨厌，很热的天气也讨厌，还有，出很多汗的天气就更是讨厌了．

王丹：这样啊？我夏天的时候喜欢在海里游泳，水果也很多，很好呢．那么，秀美，又没有下雨，你为什么带着雨伞出来啊？

秀美：早上乌云密布，看起来好象要下雨，所以就带雨伞出来了，可是没下雨呢．

王丹：早上天气预报收听了，今天不下雨．只是早上有点阴沉，已经逐渐晴朗起来了．

（2）

今明两天全国天气预报．

今天在西伯利亚地区强烈的高气压影响下，全国大致上是晴朗天气．可是，汉城中部地区和岭东地区，今晚开始会有阴沉天气，夜晚开始部分地方将有下雪天气．特别的，江原道山区将会有100mm以上的降雪量，所以希望在此地区行驶的车辆注意安全．此次降雪到明天下午将会停止．今天夜晚汉城中部地区最低气温零下8度，明天白天最高气温零上7度．

南部地区和济州岛今明两天将是晴朗天气．但是，明天的风很大，所以温度比今天会低5度，将会是很冷的天气．今天夜晚南部中部地区最低气温零下5度，明天白天最高气温零上9度．

第3课 家事

（1）

洪丹：脸变得好苍白啊，哪里疼痛吗？

善英：上个周末搬家了．因为搬家之前整理家务，花了很多心思，瘦了好多呢．

洪丹：要修很多地方吗？

善英：厨房和洗澡间的构造要改变下．还有，要再刷一次油漆，油炕纸和壁纸都要换掉．本以为很简单的呢，做起来却费了很大的劲呢．

洪丹：受了很多的苦头吧．那个全都是自己做的吗？应该雇人做的，那样就好了啊

善英：那样的话，费用要很多呢．再者，因为刚买了房子，所以想自己修理呢．虽然受了很大的苦头，但是也学到了很多呢．平时换电灯炮或钉钉子这样的事情都是老公做的呢．

（2）

文殊：成勋，今天一起去喝杯酒吧．

成勋：对不起．今天不行啊．要早点回家才行呢．

文殊：家里发生什么事情了吗？

成勋：不是这样的，事实上今天我当班做饭呢．要回家准备晚餐，洗衣服才行呢．

文殊：啊呀，成勋，你做家务事？在我住的地方的大叔看来，家务事是完全不做的呢．

成勋：那个呀只是上了岁数的人才说说的啊．最近双职工夫妇增多了，男人不做家务事也不行了呢．

第4课 长江，中国最大的母亲河

（1）

洪丹：这江很巨大吧？

智英：真的很大啊．曾听说过长江很巨大，但是这种程度真的是无法想象啊．我们从重庆出发已经两天过去了吧？

洪丹：是啊．现在再过些时候就快到宜昌了呢．

智英：哇！看那边的山峰．很像鹤的模样不是吗．景色真是美丽啊，变换无穷，真是令人着迷啊．

善珠：我乘游览船来的时候，就在想中国的长江意义之大就像韩国的汉江的意义一样啊．

洪丹：是啊．汉江有着韩国文明发祥地的意义，长江也有着中国文明发祥地的意义．周边平原很是发达，江里的鱼类也很丰富，从很早开始，长江流域就开始有人居住了呢．

智英：是啊，最近长江流域好象已经变成近代化的中心了呢．上海，重庆，南京等大城市都在长江流域上呢．

（2）

长江是总长达到6300千米的巨大江河，是亚洲最长，世界第3长的江河．不过，外国人多数都把长江称为扬子江．（外国人多数把长江代之以扬子江称呼之）

长江流域的平原非常发达，鱼类也很是丰富，从很早开始，就有人类开始居住．直立猿人的化石和智人（现代人的学名）的遗物以及一些遗址都在长江流域发现了．

长江流域是中国最大的米粮基地，中国产的谷物一半都在这里生产．这当中，大米的产量达到70％，棉花，大麦，小麦，玉米，大豆，大麻和其他的一些作物也很多在这里生产．大运河的修建也是为了把长江流域生产的谷物运往北方等若干大城市．

上海，南京，武汉，重庆和其他一些大城市都座落在长江流域上．座落在长江入口的上海，在19世纪末当时是主要的外国通商基地．1950年以来，长江及其流域成为了中国经济近代化的中心．

第5课 兴趣与业余活动

（1）

文殊：灿浩．身体看上去很健康强壮嘛，有什么秘诀吗？

灿浩：是吗？最近每天清晨参加早期足球会踢足球呢．

文殊：之前游泳的，现在游泳停止不做了吗？

灿浩：是的．游泳只是星期天的时候会去下．现在每天清晨在家附近的初等学校运动场和邻居一起踢一个小时左右的足球代替游泳呢．大汗淋漓的，心情不知多么的爽快呢．

文殊：在中国的时候我也每天清晨去公园里做体操的呢．来韩国之后几乎没做过运动呢．所以，体力好象下降好多了呢．

灿浩：文殊你如果喜欢足球的话，也来参加我们的早期足球会吧．

文殊：我也可以成为会员吗？

灿浩：当然啊．喜欢的足球的人，不管是谁都可以加入的呢．

（2）

王丹：智英，有时间的时候一般都做什么呢？

智英：在家里看碟片，星期天一般会借两三张来看的呢．

王丹：有点意外哦．我认为智英你是运动性格的，会有运动类的兴趣呢．

智英：是吗？王丹你的兴趣是什么？

王丹：我的兴趣是攀岩．

智英：攀岩？王丹你的兴趣真是令人意外啊．那样不危险吗？

王丹：装备齐全攀登的话，没想象的那么危险．

智英：来韩国也攀岩吗？

王丹：是的．和大学登山队员们一起攀登过好几次北汉山人寿峰呢．

智英：我只是在下面仰望下就眩晕呢．不可怕吗？

王丹：扣人心玄不是很棒嘛．冬天时候想挑战冰瀑呢．

第6课 物品交换

（1）

洪丹：几天前在这里买了条裤子．可是，大腿部位好象很紧，想换条呢．

店员：发票带来了吗？

洪丹：是的，给你．

店员：这裤子腰的尺寸是怎样的呢？

洪丹：26英寸．请给再大一尺寸的吧．

店员：请稍等．

（一会儿后）

店员：客人，对不起．那中样式的再大一个尺寸的裤子，现在没有了．一定要买那种样式的吗？

洪丹：是的，我很喜欢那种样式．

店员：那么等有合适的尺寸进货，请两天后再来吧．填写一下保管证．

（2）

文殊：一个月前在这里买了台录音机．怎么也好象是次品．请给换个新的吧．

店员：有什么样的问题，能详细地说明一下吗？

文殊：一旦录音的时候，就会有很多杂音录进去，磁带转动的声音都录进去了．还有，磁带转着转着不时会突然向反方向转动．

店员：或许这产品从高的地方掉下来散开了，里面的部件没有被碰触过吗？

文殊：没有这样的事情发生．

店员：录音机一开始就这样吗？

文殊：第一周时好象没什么问题．可是，那以后就不断有问题产生．

店员：知道了．确认之后就会给予更换，请这边走．

第7课 韩国的节日

（1）

世民：文殊，下星期四春节的时候打算干什么呢？

文殊：这个嘛，没什么特别的计划．

世民：那么，来我家喝年糕汤吧．

文殊：那天亲戚们都聚在一起，我去不会给你添麻烦都不知道呢．

世民：看你都说什么呀．来吃点年糕汤，玩投色子游戏，同时感受一下看看韩国人是怎么过春节的．

文殊：可是韩国虽然很多地方都很西洋化了，但春节还是按阴历过的．

世民：数千年都这样保持着，改变容易嘛？

文殊：从世民没回家乡看来，家乡在汉城吧．

世民：家乡在江南晋州（音译），我小时候就已经搬家到汉城了，亲戚们也都在汉城．

（2）

韩国最大的节日当中阴历1月1日的春节是其中之一．有着一年开头之意，是很重要的一天．

春节韩国人大部分都回家乡．大部分机关，公司在春节前后都有3天以上的假期．商店也大部分都关门．所以，高速公路和所有的公路以及铁路都挤满了回家乡的人们．所以，回家乡时所用的时间比平时多3之5倍．但是，满怀着回家乡的心情，想到和家人相会就满是欢喜．

春节早上人们都穿着新衣服，用精心准备的饮食来祭拜祖先们．过去的时候，只有男人们能参加祭礼，但近来，女人们也可以一起参加祭礼的家庭也增加了．

祭礼结束过，接着给父母亲和老人们拜年，祝福他们健康幸福．收到晚辈们祝福的长辈们说着吉利话，给孩子们压岁钱．

祭礼和拜年结束后，早上吃年糕汤．然后，家属们聚在一起玩投色子等游戏，欢快的一天就这样过去了．

第8课 北京旅行

（1）

陈文殊：去过北京吗？

崔正民：因为生意关系，去过好几次了．

陈文殊：都去过哪些地方呢？

崔正民：时间很紧，几乎没观光过什么地方．上个月出差的时候想住几天的，但是汉城有急事，所以就回来了．可是，北京真的非常大．

陈文殊：大概有汉城的3倍大吧．

崔正民：穿过街道可以看见很多的历史性建筑．

陈文殊：当然啊．因为是历史悠久的城市，所以有以遗址为首的很多值得观看的地方．

（2）

北京整个城市被称为博物馆，有着3000年历史的古都，是中华人民共和国的首都．不仅是中国的政治．行政．文化中心，而且还有以万里长城为首的故宫．颐和园等世界上有名的无穷无尽的景观．其历史上是辽．金．元．明．清的首都．

北京座落在华北平原北端河北省里面．东西北面都是山区，南面是平地．因为市内大部分是平地，所以北京有异常多的自行车．骑着自行车从天安门广场前经过的学生和工人的行列成了北京一道风景线．北京总面积16800平方公里，是汉城面积的3倍．

从”除了天气，北京具有中国最好的所有的东西”的说法的程度看来，北京汇聚着中国最好的东西．有中国最大的饭店和食堂，有着便利的交通设施．虽然自然景观比北京出众的地方很多，但是历史遗产保存最多的地方却还是北京．

北京有5大名胜古迹：故宫．万里长城．颐和园．天坛和明十三陵．这个之外，还有我们在电视，新闻，杂志上时而能看到的天安门．天安门广场是北京的中心，是中华人民共和国的象征，是世界上最宽的广场，也是1949年10月1日宣布中华人民共和国成立的地方．现在国庆节的时候也是中国的领导者们为了活动参观，在国民面前显身的地方．

第9课 结婚

（1）

文殊：这是什么卡啊？

灿奕：是请柬．我下个月就要结婚了．

文殊：真的吗？祝贺祝贺．那么，新娘是哪位呢？是恋爱结婚还是经人介绍结婚的？

成俊：还经人介绍结婚？灿奕大学时开始不就是有名的校园情侣嘛．

文殊：是吗？看来只有我不知道啊．

成俊：所以说，灯下黑不是吗．那么，何时何地举行婚礼呢？

灿奕：10月8日下午1点．婚礼场在钟路2街的汉城YMCA礼堂．

文殊：谁是主婚人呢？

灿奕：拜托大学恩师李秀成老师了．一定要来参加，来祝贺啊．

文殊：当然啦，不管有什么事情都一定会来参加的．

（2）

仁学：都什么时候了，你还不娶媳妇，要一个人生活吗？

成俊：只要有满意的女子，今天也可以结婚啊．可是，令人满意的女子没有，怎么办呢？

仁学：眼光这么高，当然（找不到了）．眼光放低些啊．

成俊：我眼光哪里有很高吗？漂亮，善良，有女人味，聪明，有经济能力的女人，这种愿望不是基本的吗？

仁学：呀啊，这些条件都具备的女人哪里常见啊？

成俊：总之，我直到遇见这样的女人才会结婚（遇到之前不结婚），与其和自己不喜欢的女人一起生活，倒不如一个人生活呢．

仁学：这样啊，随你啦（按你的意思做好了）但是，你自己也都具备这些条件吗，好好想想吧．

第10课 道歉与辩解

（1）

交警：违反交通信号了．请出示驾驶执照．

正民：黄灯亮的时候过的，违反交通信号了吗？

交警：黄灯亮是停止信号．

正民：但是因为后面的车跟上来，所以只能过去了．停下来的话，会和后面的车撞在一起的，说不定会发生交通事故呢．

交警：正因为这样，所以在十字路口附近应该减速．

正民：其他的车都很快地开过去了，所以我也很快得开过了．只有我被开罚单吗？

交警：其他车不是都没违反交通信号嘛．

正民：我下次会注意的，就原谅我一次吧．

（2）

课长：李英帆，你到底是有精神的人吗？

李英帆：很抱歉．

课长：抱歉就可以了吗？因为你，5亿的合同就失掉了．要怎么负责啊？

李英帆：很抱歉．家里很早就出门了，中间的时候因为地铁出了故障，所以．．．．．．我会去拜访再次拜托试试．

课长：即使去也没用．和我们这样连会面都不守时的人不会定合同的．

李英帆：那也去求情试试．

第11课 招待与访问

（1）

陈文殊：金先生，好久不见啊。最近过得怎么样？

金先生：托你的福，过得很好呢。正好遇见了，没遇见也要联系的呢。

陈文殊：这样子有什么事情吗？

金先生：我不久前搬家了。所以，想搬家请吃饭呢。星期6下午不忙的话，来我家里吧。智英和世民也会来,你来吗？

陈文殊：当然啦！当然来了。可是新家在哪里呢？

金先生：就在学校附近。走路去学校10分钟都不用呢。

陈文殊：搬到离单位近的地方真是好啊。可是要怎么找呢？

金先生：画个略图带着吧。

（2）

金先生：欢迎光临。文殊。非常感谢你能来。

陈文殊：这是洗衣粉。搬家请客的礼物。

金先生：谢谢。来就是了嘛，还带什么礼物呀？从搬家请客买洗衣粉做礼物看来，现在文殊完全像个韩国人了嘛。

陈文殊：搬家请客时买洗衣粉做礼物是从智英那里听来的呢。

金智英：家里既干净又宽敞，视野也很好。

陈文殊：窗外还可以看见山呢，真棒啊。

金先生：可这房子建造的很久了，还有很多地方要修呢。

陈文殊：这样边住着，一个一个地修就可以了。

金先生：饿了吧？先吃饭吧。没准备什么，多吃点，等下再慢慢地去玩。

第12课 桂林

（1）

智英：洪丹。这么美丽的景色我好象还是第一次看到呢。从抵达机场开始，桂林的景色异常美丽，真是令人陶醉。

洪丹：我每次来桂林的时候，也都在感叹呢。现在看的那个是漓江，是桂林特别美丽的地方。漓江以“山青，水秀，奇洞，丽石”4绝而特别出名。

智英：洪丹，看的那座山叫什么？

洪丹：啊，叠彩山呀。那奇异的山峰看起来正像彩色绸缎叠放着，所以就叫叠彩山。爬到叠彩山的最高峰明月峰的话，桂林市内的美景尽收眼底，一览无余。

智英：真是美丽的山啊。

洪丹：智英，现在乘船转转，欣赏周边的景色吧。

（2）

桂林是中国广西壮族自治区的首府，是面积约4000平方公里，人口100万的旅游城市。“桂林山水甲天下”很早就有定评。

桂林的气候，夏长高温潮湿，春秋万里无云，冬季风多，但因为无论何时都是零度以上天气，所以是旅游的好天气。

很久前有个仙人这么歌咏道“吾生若居之桂林，天上仙人不欲当”，可见桂林的景色是何等的美绝天下。

第13课 韩国

（1）

智英：文殊，现在对韩国生活很熟悉了吧？

文殊：是啊，刚来的时候，因为文化不同，韩国语又不会说，困难确实很大。多亏在韩国朋友的大力帮助下，现在已经很熟悉了。在韩国生活越久就越觉得韩国人是有很多真情的。

智英：文殊，你在韩国生活，对哪一点的印象最深呢？

文殊：对韩国人的教育热和勤劳印象最深了。我认为韩国今日这种经济增长的取得正是因为勤勉和优秀的人力资源。

智英：有见地。我们国家自然资源特别匮乏，短期内能实现“汉江奇迹”正是因为有着优秀的人力资源。文殊，有去浦项钢铁公司看过吗？

文殊：有啊，去看过。不止浦项钢铁公司呢，还去蔚山精油厂，现代造船厂这些工业设施参观过呢，真是吓了一跳。感受良多啊。回中国之前，想对韩国进行更多的学习了解。

（2）

智英：洪丹，来韩国做什么呢？

洪丹：来韩国想学韩国语呢。

智英：学习很有趣吧？

洪丹：当然啊。最近不仅学习韩国语，还对韩国的文化和历史产生了很大的关注。不久前还去了趟安东河回村和庆州呢。那时才清楚韩国真是个了不起的文化民族。我来韩国之前，只认为韩国是个经济发达，举办过奥运会的国家而已。

智英：洪丹你对韩国如此的关注，真是令人高兴。

洪丹：在我看来韩国是个很有潜力的国家。不仅经济力强，文化和历史传统也很丰富悠久。真是惊人啊。

第14课 预约

（1）

职员：欢迎光临．有什么事情吗？（相当：What can I do for you ?)

世民：有本月25日左右飞往纽约的飞机票吗？

职员：是的，正好有座位呢．上午9点金浦出发，途经阿拉斯加去纽约的飞机．

世民：那么，请给预定普通席吧．还有，从美国回韩国的途中想去日本转下，所以请给预订转站的飞机吧．

职员：知道了．旅行中如果有问题发生的话，请随时联系我们在纽约的高丽旅行社．这是电话号码．

世民：谢谢．多少钱？

职员：往返1500美圆．

（2）

职员：欢迎，高丽饭店．

智英：想预约本周6晚的就餐时间．

职员：有几位客人来？

智英：30位左右．

职员：30位的话，得另外准备房间呢．

智英：是的．请给准备安静干净的房间．那么这饭店最好的饮食是什么呢？

职员：全都很美味．不过客人们说这当中烤肉是最美味可口的．烤肉可不比那些1流的饭店的味道差啊．

智英：是吗？价格多少呢？

职员：1人份8000元．

智英：那么，请给准备烤肉吧．

第15课 运动

（1）

丈夫：亲爱的，哪里不舒服？脸色看起来不好啊．

妻子：没有特别不舒服的地方，最近总莫名其妙地不舒服．睡眠也很充分但还是不能消除疲劳．大概是照看孩子累的吧，好象是这样的呢．整天给孩子喂东西吃，哄孩子睡觉，给孩子洗澡，这种事情还真不容易呢．

丈夫：多做做运动就不会这样了．

妻子：那样就太好了．可是做什么运动好呢？

丈夫：每天清晨一起去后山有矿泉的地方吧，怎么样？

妻子：那个好象很累人啊．早上是最忙的时候呢．做做深呼吸之类的怎么样？这种在家里简单做做之类的．

丈夫：好主意．那个稍微学下在家里就很容易做的呢．

（2）

王丹：洪丹，为了保持健康都做些什么运动呢？

洪丹：运动？我没有擅长的运动呢．在中国的时候每个周末还会去爬爬山，来韩国后，非常的忙，都没有做运动的打算呢．

王丹：越是忙越应该做做运动啊．

洪丹：王丹，是否会打乒乓球呢？

王丹：不会，不会打，怎么了？

洪丹：学生会馆有乒乓台呢．有乒乓拍和球网的话，谁都可以使用的呢．

王丹：知道这样的话，学（怎么打）就好了．

洪丹：别担心．我来教你．稍微学下马上就会打了呢．

P.S. :原文中的 ? 应该是 ? (球网) ,但一般都用 ? (net)

第16课 孔子的故乡

（1）

洪丹：这里就是祭祀孔子的大成殿．

智英：规模真是庞大雄伟啊．

洪丹：当然啦（怎么不是这样呢）大成殿所在的地方孔庙有463间房呢．和孔子生前的平淡艰辛生活形成鲜明对比的寺院．孔子生活困苦不顺，一生却还怀着行动的良知专心从事于教学之事．这寺院正是孔子这种教学硕果在历史上源远流长的见证呢．

智英：真的是这样啊．可是曲阜这地方无论何时都有这样的欢快气氛吗？

洪丹：不是的．因为今天刚好是孔子的诞辰，所以特别的有欢快气氛呢．每年孔子诞辰的阳历9月28日这天，对其教学硕果特别地称颂之．

智英：来这里看了之后真的觉得孔子是位了不起的人物呢．

洪丹：当然啊．因为是我们东方儒家文化创始人．智英，现在就去孔林看看吧．孔林有孔子的墓地．

智英：好的，我也一定得去，很想去参拜呢．

（2）

孔子的故乡曲阜和耶路撒冷，麦加一起被称为世界3大宗教圣地．因为是养育人类伟大的老师孔子的地方．位于中国山东省的曲阜也因是周朝时代文化的传统礼仪和传统音乐的保存地而有名．曲阜的孔庙在世界上因是历史悠久规模庞大的寺院之一而有名．原来孔庙是孔子逝世后鲁国的哀公为了纪念称颂孔子的意志，把其生前曾住过的家改建而成的．之后经过数位国王的努力，完全形成现在这雄壮华丽的寺院的模样．曲阜现在每年都有追悼孔子的活动举行．

第17课 申师任堂

（1）

智英：洪丹，知道”申师任堂”这位人物吗？

洪丹：不知道．可是不久之前在新闻里有读过一位了不起的母亲获得”申师任堂奖”的新闻报道．申师任堂是怎样的一个人呢？

智英：是朝鲜时代有名的学者李栗谷的母亲，是韩国人们最最尊敬的出色的女性，是位善良贤德的妻子，不仅是一生孝顺至极的女儿，而且还是一位学问和艺术才能发挥相当出色的女艺术家．

洪丹：在女人不能像男人一样按照自己的意志发挥的朝鲜时代，像申师任堂这样的人，事实上是相当的惊人了不起的．

智英：是这样吧？还有什么比培养出了优秀的儿子的了不起的母亲更值得受尊敬的．

洪丹：本来就是有出色的父母一定有出色的子女的．这样看了之后，申师任堂还真是一位了不起的人物呢．

（2）

申师任堂是16世纪朝鲜时代江陵人，是位贤妻良母．她不仅恪守妇道，而且还抽时间对艺术领域倾注很多的力量，留下很多不朽名作．有很高的学问修养，在诗歌，书法，绘画等领域都有着很出众的才能．

申师任堂主要画葡萄，梅花，兰花，草虫，山水等．全部都画得栩栩如生跃然纸上，把细致的草虫写实画放到院子里的话，达到鸡都会过来以为是真的草虫啄着吃的程度．

一次，一位来赴喜事的夫人不小心把裙子弄得斑点到处都是．可是，那个裙子不是自己的，而是从别人那里借来的，所以那位夫人非常的担心．申师任堂就开始在裙子有斑点的地方绘画．她画的是葡萄，因为实在是太逼真了，就像真实的葡萄一串串讨人喜欢地挂在葡萄藤一样，周围的人们都大吃一惊．

有着如此出众的艺术才能的申师任堂，不仅是位贤妻良母，而且还有着韩国代表性的女艺术家的评价．

第18课 成绩

（1）

智英：洪丹，你最近的韩语实力好象一下子提高了啊．

洪丹：哪儿的话．还是有很多不懂的地方啊．

智英：洪丹你的性格本来就积极，又善于社交，所以比其他人学韩国语学得更快啊．如果洪丹你的性格是消极的话，就不会像现在这样学得这样快了．我就是消极的性格，所以很羡慕洪丹你的性格呢．

洪丹：你真的是这样想的吗？我反倒非常羡慕智英你舒心柔和的性格呢．．．正因为智英你的这个性格，大家都非常的喜欢智英你啊．而我的积极性格代之以有时马马虎虎，所以失误的地方很多．智英你很细心仔细，不会失误，不像我那样．今天又把雨伞忘在公共汽车上了．

智英：那正是洪丹你的魅力所在啊．我就喜欢这样的洪丹呐．

（2）

王龙：文殊，毕业后打算干什么呢？

文殊：是升入研究生院继续学习还是不呢，正在苦恼呢．

王龙：文殊你本来就是细心又有研究学问的个性，继续学习似乎很好啊．

文殊：王龙你也打算继续学习吗？

王龙：不是每个人都适合学习深造的．比起学习深造，我想找些实际的又活动性强的工作做呢．

文殊：我也觉得王龙你是积极的又活动性的性格，所以比起学习深造，做其他的事情好象更适合你呢．

王龙：所以在考虑去新闻社之类的地方求职试试呢．不知道行不行啊．

文殊：真是好主意．对王龙你来说，记者这个职业真得很适合啊．

第19课 外貌

（1）

民浩：你是汉城大学的金惠真吗？

惠真：是，对啊。不好意思，你是哪位？

民浩：我是朴民浩啊。不认识吗？

惠真：啊，是民浩吗？想起来了在哪好象经常见到（有些印象）但是没想到是民浩你啊。

民浩：脸有些不同了吧？事实上做了点整容手术。

惠真：呀，为什么？

民浩：因为遭遇了交通事故，脸部碰伤很严重。所以不得不做手术了。

惠真：天哪！可是脸部还是很自然啊，完全不知道曾做过手术呢。反倒是更帅了哦。

民浩：是吗？那真是不幸中的万幸了。

（2）

世民：文殊，有女朋友吗？

文殊：还没呢。干嘛问这个？（可是为什么问呢）

世民：就是想知道而已啦。文殊你喜欢什么类型的女孩子呢？

文殊：这个嘛，性格柔和又聪慧的女孩子就好了。世民你又喜欢什么类型的女孩子呢？

世民：我也喜欢聪慧的女孩子呢，但是，对于女孩子来说，无论如何外貌都是很重要的，不是吗？我喜欢漂亮苗条的女孩子。可是，文殊你不考虑外貌的吗？

文殊：比起只是漂亮的女孩子来，我更喜欢有气质的。比起外貌来，女人真正的美是发自内心深

要去南京上大学了，有什么建议吗

在南京读大学，你必须知道的100个技巧

1、如果你是坐火车到南京站，那么一定不要忙着坐地铁，出站来南广场欣赏一下玄武湖的美景。越过广阔的湖面，整个城市展现在你眼前，那感觉棒极了。

2、刚来南京上学的新生不要急着办公交卡，很多学校发的社保卡可以充值，当公交卡用。比公交卡省了办卡费，丢了还可以挂失补办。

3、开学时很多学校里都会有运营商优惠办手机卡，可以办一下，很多还是很实惠的，比如有集团网啊，同学之间打电话都不要钱。

4、关于社团，选一两个自己喜欢的加入，可以找到志同道合的朋友。但是不建议多报。

5、无论你学的是理科、文科还是工科，多听一些讲座，尤其是人文社科类的讲座，学科从来不是学识和见识的障碍。南大的讲座很多都不错，推荐。

6、在学校时，要多利用学校的游泳馆和体育馆等资源，真心便宜，等到社会上工作就知道外面有多贵。

7、南京的宜家在三号线卡子门站，刚来学校，可以去那里买点东西装饰一下宿舍。

8、可以买一辆自行车，在学校，可以让你方便快捷地在宿舍、食堂和教室间穿越；出了学校，可以在南京的大街小巷转悠，骑行绝对是游玩南京最好的方式。

9、买自行车的话，最好买个二手的，崭新的太招摇，容易丢。

10、从南京站到南京南站，坐地铁3号线比地铁1号线快。

11、从机场到市区可乘地铁到南京南站，再转地铁到市区，快捷便宜。

12、在南京地铁上不要吃东西和喝饮料，会被罚款的。

13、南京地铁现在实行全线安检，所以一定要提前出门，别耽误了正事。

14、每天早上坐地铁能免费领报纸（东方卫报），不过领完就没了，在地铁上打发时间挺好的。

15、如果坐地铁到市区，请一定要在地图上查好哪个口出，比如新街口地铁站有24个出口，第一次去一定会蒙圈！还有的地方两个口之间是不能从地面上穿过，出口不对，有时候会耽误很多时间的。

16、上下班时间去新街口和大行宫等热门地方，而你又赶时间，那么切记一定要坐地铁！打车会让你堵死在路上的。

17、金陵通坐地铁不能一张卡多人刷，但坐公交可以随便刷。

18、推荐一款公交神器APP：南京掌上公交，可以查看实时公交信息。

19、南京的大多数公交车都有免费WiFi（16WiFi），连接后可以免费使用，还是4G网络。

20、南京的地铁和公交有换乘优惠，90分钟内换乘优惠0.4元。刷卡乘南京公交有季节优惠，南京公交春秋两季（3-5月、10、11月）优惠0.4元。也就是说，春秋两季坐公交最便宜只要0.8元！

21、南京有很多公共自行车，如果不想买自行车，可以办张公共自行车的卡，2小时以内免费使用，而且大部分可以在任意公共自行车站点还，很方便。

22、市民卡也可以开通公共自行车功能，网点送给你，收好不谢！

23、在南京坐公交车，最好看好你的钱包和手机，不要戴耳机听音乐。手机被偷了还插个耳机有点二。

24、南京地铁站的每一个站厅设计都不同，有的结合地名，有的结合典故，有的独具创新，留意一下吧。

25、如果生了大病，最好在自己学校的校医院就诊，报销比例更大，更省钱。平时的小病，在学校的校医院买药，比外面的药店便宜很多。

26、出门前记得看天气预报！南京的天气春如四季、随机播放，也许一天之内棉袄变短袖、秋裤变短裤……

27、准备一打内衣，梅雨季就知道作用了。

28、南京夏天雨水多，最好备一双防水的鞋子。

29、苏果超市可以刷公交卡，就是智汇卡，包括金陵通、市民卡等，KFC也可以刷。

30、一定要牢记一句话：南京景点卖的十块钱就能买一大把的雨花石基本都是假的。

31、遇到什么不爽（环境卫生差、假冒伪劣、服务态度差）就拨打12345吧，有奇效。

32、读大学，少不了打印复印，推荐南大汉口路一带的打印店，打印和复印一般都在5分钱左右，还可以装帧。来这里玩的时候，顺便打印复印一下，相当便宜。不过大多数大学的打印店都比外面的便宜，1毛左右。

33、如果在市区读大学的话，不妨办一张南京图书馆的借书证，周末和假期可以去那里看看书吹吹空调。南京图书馆借阅室是不能带包和水进去的，但是一楼有免费存包处可以寄放物品哦。

34、如果你不满足于只是学校的小天地，那么南京有很多读书会，可以去参加一下，既能开阔眼界，也能交到一些不错的朋友。他们的活动在豆瓣同城上都有，自己选择自己感兴趣的吧。

35、南京大学鼓楼校区附近有很多旧书店，大部分的旧书都是五折，真心便宜。

36、先锋书店逼格满满，没事可以去那发会呆。作为南京的大学生，去那里听听讲座翻翻书，还是很有韵味的。

37、除了先锋书店，爱读书的你也可以去南京这些有特色的书店逛逛。

戳下面↓

南京最赞的21家书店，刷新你的文化颜值！

38、在南京看演唱会，主要是在奥体和五台山。

39、如果你的户口是外地的，身份证丢了，你也可以在南京办理。不过仅限天津、河北、辽宁、吉林、上海、浙江、安徽、福建、江西、山东、河南、湖南、重庆、四川、陕西的同学可以在南京办理身份证啦！

40、如果你是外地来南京上大学的，户口迁到了学校，只需要带身份证和照片就可以办理护照啦。户口没有迁到学校除了身份证和照片，记得带上户口本和在校证明。（PS：自带照片一定要审核通过的，建议在现场拍摄更方便呢！）

41、如果你要出国交流或旅行，下面17个国家的签证都可以在南京办理：

南京-法国、德国、瑞士、荷兰联合签证中心

受理国家：法国、德国、瑞士、荷兰地址：南京鼓楼区清凉门大街39号中海大厦5层502-503室

欧洲申根签证联合申请中心

受理国家：意大利、西班牙、希腊、葡萄牙、丹麦（包括冰岛）、奥地利、芬兰、瑞典、比利时、克罗地亚

地址：南京市庐山路188号新地中心5楼

南京英国签证申请中心

受理国家：英国

地址：南京市建邺区江东中路106号万达广场B座2304室

42、大学城附近都有很好玩的非著名景点，仙林大学城附近的栖霞山、桦墅村、羊山公园，江宁大学城附近的牛首山、方山、杨柳村，浦口大学城附近的老山、佛手湖、珍珠泉，都是不错的郊游地。

43、旅游景点可以跟着南京的花期去玩，梅花开的时候去明孝陵，樱花开的时候去鸡鸣寺，海棠花开的时候去莫愁湖，油菜花开的时候去高淳……

44、南京每年都有很多景点在特定的时间免费，想省钱的朋友可以选择在免费日出去玩。

45、在南京经常出去玩的，一定要办公园年卡。一张公园年卡230元，可以畅玩40个主要景点，南京大部分景点都包括进来，而且还可跨年使用，用满12个月不限次数。去几个景点就把钱赚回来了。（也可携带市民卡或不带社会保障功能的市民卡到指定网点办理开通电子游园年卡功能，年费220元）

46、如果没有公园年卡，那就善于利用学生证，南京大部分收费景点都是半价。

47、强烈建议去南京博物院！免费！记得带学生证或身份证免费取票，周一下午闭馆；周二至周日 9:00～17:00开放，不过周一逢国家法定节假日全天开放哦！

48、去年美龄宫的“项链”刷爆朋友圈，这是鸟瞰的视角哦，不过中山陵的林荫道也很美。

49、来紫金山，一定要留点时间在景点之外的绿道走走，特别是从流徽榭到地震台的那条绿道，高大古朴的树木中间，是一条红色的道路，就这风景，都不属于任何景区。

50、如果你坐地铁到苜蓿园，下车后不要急着坐车去中山陵和明孝陵，沿陵园路走过去也就十来分钟，但是一路上都是风景。

51、南京的冬天有时候会下雪，一下雪，南京就变成了金陵。南京的雪景不容错过，但最好的雪景不在朋友圈，而在紫金山。特别是更南方的同学，一定要去紫金山看雪，真的超级美。

52、真冰滑冰场一家众所周知在德基，另一家在虹悦城，还有奥体，以及中山陵里的是南京体育学院。

53、记住：去明孝陵，在地铁2号线苜蓿园站下车，从梅花谷入口进去比较近；去中山陵在下马坊地铁站下车比较近。

54、中山陵停车场那里有一个紫岚里街区，里面有很多饭馆，不想下山在那里吃饭很不错，而且大部分真心不贵。

55、出中山门外，明陵路旁边有片地方，有花有水，风景极好，但却很少有人去。

56、玄武湖一年四季都有看点，春天有樱洲的樱花；夏天有环湖路、和平门、翠洲等处的荷花；秋天有梁州的银杏大道；冬天有梁州的梅花，此外，玄武门旁边的水杉林、梁州的盆景园、城墙下的草坪等等，都让人流连忘返。关键是还免费，太良心了！

57、从中山码头坐轮渡去浦口火车站，可以刷公交卡。轮渡上看江景，风大舒爽，滚滚长江就在脚下。

58、颐和路最美的时候是五月末六月初，枫杨树发芽，**的墙上到处挂着各色的蔷薇花，特别适合拍美照。小清新千万不要错过。

59、紫金山里的南京体育学院附近有很大一处开阔的公园，可以去跑步、晒太阳，还可以野餐、放风筝。

60、南京菜推荐去南京大排档、食朝汇、南京精菜馆等，价格都差不多，但正宗的味道一般都藏在街头巷尾的小店。

61、南京的小吃街有狮子桥、网巾市、明瓦廊、老门东……狮子桥在湖南路，湖南路经过十个月封闭大修这个月开始终于可以去了！另外，王府大街的芳婆糕团店，和夫子庙的莲湖糕团店，都挺好吃的。

62、离夫子庙不远的老门东，小吃甩夫子庙几条街。

63、到新街口附近，可以考虑一下商圈内德基、新百、中央、金鹰、艾尚天地这些大型购物场所的餐饮区。

64、不要买真空包装的盐水鸭。真空包装的盐水鸭最好的也只能带出新鲜盐水鸭十分之一的风味和口感，街边任何一家熟食店的盐水鸭都比真空包装的好吃。

65、南京是一个面馆遍地的城市，如果想吃面，可以去三条巷，那里有很多不错的面馆。

66、在南京，连街边买炒粉都可以用微信和支付宝付款，所以不用担心没带零钱。

67、金陵通记名学生卡一年一检，每年8、9、10三月年检，逾期未检就不能用啦。

68、如果要从新街口坐地铁去很远的地方，就先往反方向挤一站吧，再回头往新街口方向坐车，到了新街口站以后车上会下60%的人，眼明手快就就可以舒舒服服地一直坐下去了。

69、在市区的大小饭店不要尝试猪头肉，老鹅，蟹黄汤包等六合名菜，失望的机率大于90%。

70、在南京生活了十年，也找不到哪家鸭血粉丝汤特别好吃，所以想吃的话随便选一家就行了。

71、如果南京其他大学有你的同学，不妨找他们玩一下，还可以欣赏一下他们学校的风景。秋天南师大随园校区的银杏很美！还有南理工的二月兰，南林的樱花，南京中医药的格桑花，南信院的向日葵，都很美。

72、五一、十一等黄金周就不要去南京的各大景点了，小心被挤成肉饼。大学生的时间相对来讲比较自由，没课的工作日出去更爽。

73、南京有很多偏远的景点，节假日是有假日观光车的，直达景区，很方便。但是要注意啊 ，这些车工作日一般是不开的，只有周末和节假日才开，而且一般是一个小时一班，要注意把握好时间啊。

74、青奥会后南京出现了一些新景点，青奥村和南京眼的夜景不错，夏天傍晚去更好，江边风大。

75、上海路上有很多家咖啡馆，追求小资的朋友没事可以去坐一坐。而夫子庙平江路那边沿河有青果、雕刻时光等咖啡馆，都有临河的位子，夏天去那边喝杯咖啡乘凉，最舒服了。

76、南京的湖不要随便去游，经常有人溺水，尤其是紫霞湖和花神湖，别不信。

77、圣诞节千万别凑热闹去南京的教堂，挤死人。

78、春天，南京的梧桐絮超多，有鼻炎的同学一定要准备好口罩。

79、去新街口莱迪、淘淘巷买衣服，一定要使劲砍价，起码对半砍。

80、买衣服可以选择在各大商场的年中庆和圣诞、春节期间买，特别是圣诞和春节期间，很多商场都能打到5折甚至更低。

81、买衣服，德基负一楼以上的就不要想了。德基负一楼、水游城、虹悦城有一些类似于HM和优衣库的店，适合学生族，而且还有很多吃的玩的。

82、刚来南京时，千万不要一激动就去中山陵、玄武湖、夫子庙、总统府等著名景点，你同学来南京找你玩时，一定会拉你去的。这是过来人的经验，一定要记得，否则你会去吐的！

83、如果你的朋友来南京玩，除了快捷酒店，也可以选择住青旅和民宿，钟山风景区的未见山、中山陵青年旅馆、琵琶山居，钓鱼台的青果里，1865和梅园新村的青年旅馆，老门东的花迹酒店，汤山的离线home，都情调满满，而且如果再网上预订，有的价格并不比快捷酒店贵多少。

南京这些特殊民宿美爆了！五星级酒店都跪了！

84、朋友来南京，带他们去大学转转其实是很不错的选择，南大、东大、南师大、南京体育学院等等，风景都不亚于各个景点。

85、如果看美女，新街口和水游城是很好的地方。

86、如果买电子产品，非得到珠江路的话，最好让有经验的学姐学长带你去。

87、不要随便在街边的小摊买烟，容易买到假烟。苏果超市、苏捷烟草、荣氏烟酒的烟都是真的。

88、没事可以学点南京话，第一年暑假回家肯定有同学让你来讲两句。

89、如果想感受一下南京的特色文化，那么不妨去南京博物院的老茶馆和甘熙故居听听昆曲和白局，坐下来喝杯茶，比去人挤人的景区好玩多了。

90、心情不好的时候，到紫金山顶或者紫峰大厦高层，俯瞰整个南京，感受一下城市之大，再想想你的烦恼，也许算不了什么。

91、等有了TA 就可以夜游紫金山，在帐篷里一起看日出……

92、六朝博物馆也在一条路上，这里陈列了南京出土的各种文物，通过电光科技向来访者展示了九朝古都的每一个变迁的时段，有兴趣的朋友建议看一看。

93、栖霞寺和鸡鸣寺有时候会有短期出家的计划，如果暑假想做些好玩的事，不妨去参加一下。

94、在南京，南北向的路牌是绿色的，东西向是蓝色的。

95、在机场如果饿了不要到机场里吃饭（贵的一米哦），机场旁边有一块是提供给出租车司机的吃饭的地方，价格实惠多了（味道不敢肯定，但机场里的味道也一般）。

96、如果你在南京迷了方向，看紫峰大厦就可以找到方向，不会差太远。

97、一定要去大报恩寺和牛首山看看，金碧辉煌的让人震撼。

98、南京很好落户，如果户口迁过来对你有利的话，最好迁过来，以后办什么事都方便。但是如果你毕业了到外地工作，又想几年后再回南京，那么最好把户口继续留在南京，否则迁走了再回来就不太容易了。

99、大四毕业实习后，如果你想留在南京工作，可以申请大学生租房补贴，最少每月600元。具体戳这里看！

100、在南京读大学，一定要关注南京发布啊，第一时间发布权威消息，还有最完整的民生服务，有关南京一切的衣食住行在这里都会找到！

求上海欢乐谷游玩攻略（一日游）

我去过很多次了，一般是10点进园的，因为一次票是9点开园，可能与下面描述的有点区别。

入口处有游园指南，大概熟悉下整体分布后按下面介绍应该是不错的。

进门左转，别往右走，一般习惯都是往右。左转后按顺序是暴风之旅，激流勇进、完美风暴、神奇草帽。这几个里面就激流勇进算刺激的。完美风暴上午人少可能开。

接着金矿镇，矿山历险刺激。魔幻**没什么意思，其他的都一般吧，玩下也很快。

再香格里拉，蓝月飞车刺激，速度快，玩这个时脖子要放松，太紧张了可能玩过后脖子会难受几天。峡谷漂流就没什么意思，疯狂陀螺还行。

再到上海滩，绝顶雄风最刺激了，肯定要玩，高速数码拍的相片很经典，表情个个丰富的不得了，值得买一张留恋。旁边的尖峰时刻下降时有点小失重，有点心空的感觉。玩过绝顶雄风可以去四维**，半点一次，一次240人，不用一直排队等。大摆锤怎么说呢，我上次玩直接在上面吐了，胃里翻江倒海，下来了还在吐，唉。

再就回到欢乐时光了，到这里了我基本上也没劲玩了，游龙和天地双雄每次看着排队的人也不是很多了，但真的怕身体吃不消了都没玩。异度空间就是一般了，里面太黑，心思都放在找路上了。

像碰碰车、旋转木马、能量风暴等等一些一般公园也会有的项目就没介绍了，人少就玩吧，像我第一次去一样在这些项目排队就没什么意思了。

台风“梅花”前一天去这样玩了一圈，10点进园，到12点大摆锤玩晕，共玩了15个项目。之后就什么都玩不了了，一直休息到出园。时间节奏不用太快，昨天玩的慢很多，10点半进园，1点半才到绝顶雄风，一直都玩的很轻松。太刺激了就玩的放松的。很不错的。

飞行影院很震撼，20分钟一次，一次60人，整点，20分，40分三次。人少时排队估计也得接近40分钟。

当然，挑到人少的天数去才好安排，人实在多的话怎么安排都白搭，就只能去自己想玩的项目排队了。一般天气预报说天气不太好时人少，但一次票也会有风险，天气真的很糟的话有些项目不一定开。

因为是从给别人回答的内容里剪切出来的，所以不是很详细。